The New York Times
Client
The New York Times
Emplacement du projet
New York, États-Unis
Date du projet
2023
Rénovation LED parfaitement adaptée au bureau du New York Times
Le New York Times Building, habillé de verre et conçu par Renzo Piano en collaboration avec FXCollaborative, était à son ouverture un modèle de technologie intégrée. L’éclairage initial, réalisé avec des tubes fluorescents T5 de Zumtobel, offrait un rendu homogène et sans ombre, avec une excellente maîtrise de l’éblouissement. Avec l’essor de la technologie LED et la montée des enjeux liés à l’efficacité énergétique, le New York Times a poursuivi sa démarche de durabilité en testant plusieurs kits de rénovation LED. Zumtobel Lighting a finalement conçu un kit de rénovation sur mesure, basé sur un design optique éprouvé, surpassant même les performances du luminaire d’origine. Cette solution de rénovation abordable permet de réaliser jusqu’à 50 % d’économies d’énergie, est livrée dans un emballage sans plastique et offre une installation ultra-rapide.
Profiter de la révolution LED
À l’approche de l’année 2020, l’équipe de gestion des installations du New York Times souhaitait tirer parti des avancées de la technologie LED. Les équipes internes y voyaient une opportunité de réaliser des économies d’énergie supplémentaires, tout en bénéficiant d’autres avantages. Mais était-il possible de trouver une solution de rénovation qui améliore l’esthétique, la flexibilité et la qualité de l’éclairage, sans nécessiter l’achat coûteux de nouveaux luminaires et de systèmes de contrôle ?
Profiter de la révolution de l'éclairage LED
À l’approche de l’année 2020, l’équipe de gestion des installations du New York Times souhaitait tirer parti des avancées de la technologie LED. Les équipes internes y voyaient une opportunité de réaliser des économies d’énergie supplémentaires, tout en bénéficiant d’autres avantages. Mais était-il possible de trouver une solution de rénovation qui améliore l’esthétique, la flexibilité et la qualité de l’éclairage, sans nécessiter l’achat coûteux de nouveaux luminaires et de systèmes de contrôle ?
Durable et économique
La solution choisie permet de conserver 80 à 90 % des structures aluminium et acier d’origine – un atout considérable du point de vue environnemental par rapport à un remplacement complet. Son installation rapide – seulement 20 minutes – limite les interruptions dans la rédaction et les bureaux très fréquentés du journal. Puisque Zumtobel avait conçu les luminaires d’origine, l’entreprise était naturellement la mieux placée pour proposer une solution de rénovation sur mesure. Cette combinaison d'efficacité et de durabilité en fait une option particulièrement avantageuse.
Une approche LED tournée vers l’avenir
« La technologie fluorescente était dépassée, et la direction du New York Times en était consciente », explique Attila Uysal de Lumen Architecture, qui a participé à la conception de l’éclairage d’origine, ainsi qu’à la rénovation LED de 2022. « Il fallait que la nouvelle solution soit compatible avec les luminaires existants et le système de contrôle numérique déjà en place. C’était une rénovation complexe, avec de nombreux détails à prendre en compte. »
La solution LED « parfaitement adaptée »
L’équipe de gestion des installations du New York Times a testé plusieurs solutions LED de rénovation pour les luminaires existants de Zumtobel, dans le but de réduire la consommation d’énergie et de supprimer la maintenance fastidieuse liée aux tubes fluorescents défectueux. Cependant, la plupart des options testées se sont révélées incompatibles ou insuffisamment performantes en matière d’efficacité énergétique. C’est finalement un kit de rénovation spécialement conçu par Zumtobel, à la fois efficace et abordable, qui a été retenu.
« Le kit de rénovation développé pour le New York Times était idéal, car Zumtobel connaissait parfaitement les luminaires d’origine. Le remplacement a été simple, et le résultat est un luminaire visuellement amélioré, parfaitement intégré à l’environnement existant, offrant des performances lumineuses optimales et avec une certification UL. »
Attila Uysal, architecte chez Lumen Architecture